Lecsúszott teljesen a toplistáról a Darkspore, sőt még a Spore Hero Arena is, ebből az következik, hogy a Spore játékok eléggé "gyéren" fogytak a 3. héten, viszont a Sims 3 és kiegészítői példásan.

1. Battlfield 3
2. World of Warcraft előfizetői kártya
3. Call of Duty Modern Warfare 3
4. Star Wars: The Old Republic
5. Star Wars: The Old Republic (60 napos előfizetői kártya)
6. Assassin's Creed
7. FIFA 12
8. The Sims 3 Házi Kedvenc
9. The Sims 3 Leszáll az éj
10. The sims 3

Lefordítottam a következő hős, Tork adatlapját. Már csak azért is érdemes elolvasni, mert ő az egyetlen hős a Darkspore nevű játékban, akinek bármi köze lenne spórákhoz. :)

Újabb bio hős leírását fordítottam le, ezúttal egy pusztítóét. Őt esetleg egy régi hősbemutató videóból ismerhetitek.

Lefordítottam az első bio hős, Savage leírását is. Hát mit is mondjak, nem kicsit bio. :)

Újra fogynak a számok, és már a lelkesedésünk is az utolsókat rúgja. Van még egyáltalán?

A Reflektorfény sajnos ma elmarad, de cserébe lefordítottam két kiber hős, Titan és Seraph-XS adatlapját is. Már csak a bio hősök vannak hátra.

Újabb kiber hőst fordítottam le, és úgy látom, tényleg mások írták az ő adatlapjaikat, mert eddig mind a három leírás jobb volt az átlagosnál.

Egyébként a SOPA, amiről pár napja beszéltem, kudarcba fulladt a szerdai internetes tiltakozás miatt, úgyhogy már nem kell emiatt a törvény miatt aggódni. :)

A Darkspore 4 helyet javított a múlt héten, így 25. helyen közvetlenül a The Sims 3 mögött végzett.

1. Crysis 2
2. Star Wars: The Old Republic
3. Battlefield Bad Company 2
4. World of Warcraft előfizetői kártya
5. Battlfield 3
6. Dragon Age 2
7. Assassin's Creed
8. Need for Speed Hot Pursuit
9. Medal of Honor
10. Call of Duty Modern Warfare 3

...
24. The Sims 3
25. Darkspore
36. Assassin's Creed 2
...

A Spore Hero Arena lejjebb csúszott az olcsóbb NDS játékok még mindíg 4 helyezésből álló listáján így az utolsó lett.

Már sorozatban a 3. olyan hőst fordítottam le, aki az első 9 tagja volt. (Egyébként már csak egy ilyen van, Sage, egy bio vihar.) És az ő leírása is egész jól sikerült, Goliathéhoz hasonlóan - lehet, hogy a kiber hősök adatlapjait mások tervezték, mint a többiét. :)

Ismét egy olyan szereplő leríásját fordítottam le, aki már ismerős lehet az első 9 bejelentett hősből, ráadásul ő az első kiber hős is. Egyébként szerintem eddig az ő története a legösszeszedettebb, legösszefüggőbb. Az egyetlen baj vele, hogy magáról a Darkspore-ról egy szót se szól... De már ez is haladás. Csak éppen kétlem, hogy lesz ennél jobb is. :D

És még valami: Gondolom sokan észrevettétek, hogy az angol Wikipédia és sok más oldal ma szünetel, így tiltakozva a SOPA, "Stop Online Piracy Act" ellen. Ez egy olyan amerikai törvényjavaslat, amely alapjaiban változtatná meg az internetet, gyakorlatilag megszüntetné a szabadságát. Itt olvashattok róla bővebben (angolul).

A legeslegelső hivatalosan ismertetett hős friss adatlapja is lefordításra került. Ő a negyedik és egyben utolsó plazma hős, akivel ez történik, ugyanis az ötödik (Krel) adatlapját elrontották a Darkspore.com szerkesztői: Helyére Jinx leírását rakták be. Következnek tehát a kiber hősök! :)

15 hét múlva (+- pár hét - nem csináltam részletekbe menő számításokat) feltehetően a Spore játék hivatalosan is, nem csak a kalóz verzióval egyetemben - azzal már túl járhat az 5 millión is szerintem ;) - élrheti a 4 milliós tagszámot. Nem mondom, hogy dícséretes, hanem inkább azt, hogy szégyen. Ha az EA foglalkozott volna vele több is lenne már. Persze ide a kiegészítők eladása nincs is beleszámolva.

Lefordítottam a következő plazma hőst. Lumin azért érdekes, mert nem a tűz, hanem a villám megtestesítője, úgyhogy érdemes elolvasni. :)

Ilyen még nem volt! Nem tudom, hogy van-e köze ennek ahhoz, hogy felhívtam a figyelmeteket a Darkspore óriási árleszállítására, mert most először felkerült a toplistára.

1. Star Wars: The Old Republic
2. Battlfield 3
3. Assassin's Creed
4. World of Warcraft előfizetői kártya
5. Crysis 2
6. Call of Duty Modern Warfare 3
7. Star Wars: The Old Republic 60 napos előfizetői kártya
8. Battlefield Bad Company 2
9. Dragon Age 2
10. Shift 2 Unleashed

...
28. Counter Strike 1 Antologhy
29. Darkspore
30. Heroes VI
...

A Spore Hero Arena az olcsóbb NDS játékok jelenleg 4 helyezésre redukálódott listája között 3. lett. Ez most jó, vagy nem?

Hogy mit hozott nekünk ez a péntek 13 !?

Újabb plazma hős került lefordításra, ezúttal Blitz. Valószínűleg sokan emlékeztek rá, hiszen ő volt a 9 hivatalosan is bemutatott hős egyike.

Az első plazma hős adatlapja is lefordításra került. Megtekinthetitek, ha baloldalt a Darkspore - Adatlap linkre kattintotok.

Január első hetére már kezd minden visszaesni, nem kapnak a gyerekek ajándékba Sporet, és kezdeti nagy lelkesedés kreációk terén is lankadt. Idén minden bizonnyal elérjük a 500 ezres kalandszámot és a 4 millió látogatót. Ilyen alkalomra kérnék valamit az EA-tól.

A dobogón, ahogyan a Spore-ral még mindig nem történt változás, és mindkettő esetében azt gondolom, hogy ez így is marad egy darabig.

1. Star Wars: The Old Republic
2. Battlfield 3
3. Call of Duty Modern Warfare 3
4. Assassin's Creed
5. World of Warcraft előfizetői kártya
6. Star Wars: The Old Republic 60 napos előfizetői kártya
7. The Sims 3 Házi Kedvenc
8. Assassin's Creed: Revelations
9. FIFA 12
10. The Elder Scrolls V: Revelations

Megint egy helyezettel lejjebb csúszot a Spore Hero Arena így az 52. héten 10. helyezettként végzett az olcsóbb NDS játékok között.

Lefordítottam az utolsó nekro hőst is. Szerintem az átlaghoz képest egész jó, összefüggő története van, ajánlom olvasásra. :)

Lefordítottam az egyik legegyedibb hős, Arakna leírását. Elolvashatjátok a Darkspore adatlapján.

Leértékelés vagy akció? Mindkettő! A CD Galaxis a Darkspore-t 9 990 forintról 50% os kedvezménnyel, azaz féláron adja mindössze 2 990 forintért január 15-ig - ki kellene rúgni valakit. Az 576.hu mindenféle duma nélkül 2 999 forintért adja.

0. héttől fogom kezdeni a számolást, mert ez az előző heti - azaz múlt hétfőtől máig - statisztika, ami ugye az előző év 52. hete lenne, de nem akarom, hogy kétszer szerepeljen. Szóval a 0. héten még több kreációt töltöttek fel, de a kalandok száma csökkent, az új felhasználók viszont továbbra is 8 000 felett vannak.

A mai rohanó világban sokan gyorsételt esznek szóval itt egy Gyors Kaja Verseny.

Szeretnék Galaxya, M. Pety és jómagam nevében minden kedves látogatónak
Boldog Új Esztendőt Kívánni!

A novemberi híreket megtaláljátok a hírarchívumban az oldal alján.